Tomorrow 4/10 is an early dismissal day. School ends at 12:50. Spring Break is from 4/13-4/17. We will see everyone on 4/20!
about 2 months ago, Ms. Sepulveda (AP)
f
Bus 1 has left the school and is in route.
about 2 months ago, Ms. Sepulveda (AP)
Good Afternoon Families of Students on Bus 1, The bus is currently running late.
about 2 months ago, Ms. Sepulveda (AP)
Please see this flyer about Cub Scout Day Camp
about 2 months ago, Ms. Sepulveda (AP)
f
Good Afternoon Families of Students on Bus 1 PM, Bus 1 was running late and has just left the school. Thank you.
about 2 months ago, Ms. Sepulveda (AP)
This is a friendly reminder that there is no school tomorrow, 4/3, in observance of Good Friday. We will see everyone on 4/6. Have a wonderful weekend!
about 2 months ago, Ms. Sepulveda (AP)
Please see the following letter from the City of New Haven Health Department
about 2 months ago, Ms. Sepulveda (AP)
h
h
h
h
School Break Groceries in Four Locations! Please see the attached flyers!
about 2 months ago, Ms. Sepulveda (AP)
F
F
Hello Families of Bus 1, The bus is running late.
2 months ago, Ms. Sepulveda (AP)
In observance of Eid al-Fitr, New Haven Public Schools are closed Friday, March 20. We will see everyone on Monday, March 23.
2 months ago, Ms. Sepulveda (AP)
This is a friendly reminder, due to Staff-In Service, we are operating on an early dismissal schedule, today 3/18. Dismissal is at 12:50 pm. Thank you.
2 months ago, Ms. Sepulveda (AP)
Please see the following Health Requirement for students in Pre-K, Kindergarten, and 7th Grade for the 2026-2027 School Year.
3 months ago, Ms. Sepulveda (AP)
Spanish 1
Spanish 2
English 1
English 2
Good Afternoon, Today we had a fire drill. It was a practice drill to follow safety protocol. All students are back on their normal schedules.
3 months ago, Ms. Sepulveda (AP)
We hope you're continuing to stay warm. Given the forecast for snow during school arrivals tomorrow morning, and because crews must continue the work of cleaning up after Monday’s blizzard, all New Haven Public Schools will be closed again tomorrow, Wednesday, February 25. This includes before and after school programs.
3 months ago, Ms. Sepulveda (AP)
English
We hope everyone is staying warm! As crews continue the work of cleaning up after Monday’s storm, all New Haven Public Schools will be closed tomorrow, Tuesday, February 24. This includes before and after school programs.
3 months ago, Ms. Sepulveda (AP)
English
As a result of tomorrow's inclement weather forecast, all New Haven Public Schools will be closed tomorrow, Monday, February 23rd. Stay safe and warm!
3 months ago, Ms. Sepulveda (AP)
English

Please sign up for our STEM with Men Family Night! Space is limited.

3 months ago, Ms. Sepulveda (AP)
English
Spanish
Good morning, Due to the inclement weather, all New Haven Public Schools will open with a two-hour delay this morning. We will see everyone at 10:20!
3 months ago, Ms. Sepulveda (AP)
English

Good Morning JSM Families,

As a wellness-focused school, we are celebrating Valentine’s Day by prioritizing acts of kindness and social-emotional health over traditional parties. Please do not send candy or unhealthy food to school. We appreciate your support in prioritizing our students' health and learning.

4 months ago, Ms. Sepulveda (AP)
We want your feedback!

Link to Survey: https://www.custominsight.net/survey/insertHTML.asp?sid=gs36448yqarx35yky0cw

Take the School Climate Survey from February 2-27, 2026.

-All responses are anonymous.
-The survey will take 10-15 minutes.
-You can complete the survey on your phone or on a computer and can pause the survey at any time and return to it on any device.
-Students will have time at school to take the survey.
-You will receive an email and/or text message with a link to the survey.
-The Climate Survey will ask questions about the learning environment, belonging and community, staff-student relationships, bullying and safety, and discipline.

Parents:
-If you need help completing the survey contact a family engagement center or your school’s front office.
-If you DO NOT want your child to participate, please contact the front office for the opt out form, and submit the form by January 29, 2026.

¡Queremos tu opinión!

Realice la encuesta sobre el entorno escolar del 2 al 27 de febrero de 2026.

-Todas las respuestas son anónimas.
-La encuesta durará entre 10 y 15 minutos.
-Puede completar la encuesta en su teléfono o en un ordenador y puede pausar la encuesta en cualquier momento y volver a ella en cualquier dispositivo.
-Los alumnos dispondrán de tiempo en el colegio para realizar la encuesta.
-Recibirán un correo electrónico y/o un mensaje de texto con un enlace a la encuesta.
-La Encuesta sobre el Ambiente Escolar hará preguntas sobre el ambiente de aprendizaje, pertenencia y comunidad, relaciones entre el personal y los estudiantes, intimidación y seguridad, y disciplina.

Padres:
-Si necesitan ayuda para rellenar la encuesta, pónganse en contacto con un centro de participación familiar o con la secretaría del centro.
-Si NO desea que su hijo participe, comuníquese con la oficina para obtener el formulario de exclusión y envíelo antes del 29 de enero de 2026.
4 months ago, Ms. Sepulveda (AP)
English
Spanish